Russell Jones, un Londonien s’est cassé la cheville et a dû être plâtré jusqu’au genou, l’obligeant ainsi à marché avec des béquilles. Mais au bout d’un moment, il a remarqué que son chien Billy boitait également. Pensant qu’il soit blessé, il s’est rendu rendu chez un vétérinaire ou après osculations et radiographies, aucune blessure n'a été trouvée.
Mais le vétérinaire a remarqué que le lévrier ne boitait plus lorsqu’il était éloigné de son maître. Il a résolu le mystère de cette fausse blessure car le chien agissait par mimétisme. Ou alors, il se foutait de la gueule de son maitre ?