La caméra de sécurité d’un portail a filmé la fusillade entre une femme et des voleurs. Alors qu’elle sort de chez elle avec sa voiture, une véhicule ralentit et un homme surgit à l’arrière pour tenter de maitriser la femme et voler son automobile. Mais madame est plus rapide que Lucky Luke et va dégainer une arme pour en faire usage.
