La police recherche deux hommes qui ont volé à Southlake, au Texas le hayon d’un pickup appartenant à un véhicule de la ville. Comme le montre les images de vidéo-surveillance, l’opération n’a duré que quelques secondes. Rapide, efficace mais surement vite condamnés.
