Devant un supermarché un propriétaire d'un chien a laissé son animal à l'extérieur attacher avec une laisse. Une grand-mère qui aperçoit le chien décide de s'approcher vers lui pour le caresser et lui faire des papouilles. L'animal va alors s'exciter et venir montrer toute son affection envers la vieille dame.
