Aujourd’hui, Régis à trouvé un emploie dans un restaurant Chick-fil-A de Lilburn, dans l'État de Géorgie. Comme première mission, il doit remplir une machine d'Ice Tea et voulant faire bonne impression, il ne demande d’aide à personne. Pour cela, il soulève un bac contenant plusieurs litres de boisson pour les transvaser dans le réservoir de la machine. Comme à son habitude, Régis va aller à la rencontre de galère.
https://www.youtube.com/watch?v=r542BqNpwa4
