Au Brésil, la police intervient pour du tapage nocturne et une altercation verbale éclate entre les jeunes et les policiers. Le ton monte et l'un des policiers perd son calme et donne une violent droite à l'un des hommes qui sous le choc tombe au sol. KO, il sera arrêté et transporté à l'hôpital pour recevoir quelques soins.
