En Afrique du Sud, quatre cambrioleurs veulent défoncer un portail pour pénétrer dans une une propriété privée à Edenvale. Mais l'opération qui s'avère pourtant assez simple devient plus compliquée que prévue. Malgré des pieds-de-biche, le portail se montre costaud et, malgré leur volonté, les apprentis voleurs préfèrent abandonner.
