En Chine, un homme rentre de son travail et son buffle ne semble pas content de le revoir. Énervé d’être enfermé dans un petit emplacement, l’animal va se venger sur son propriétaire en l’accueillant de manière brutale. Le vieil homme va s’en sortir des côtes cassées et une perforation de l'intestin grêle. Quant au buffle, il a été envoyé à l’abattoir pour un confinement à vie.
