Dans une rue de New York, une bagarre explose entre plusieurs personnes. C'est alors que les policiers arrivent et une femme décide de s'interposer contre un policier. Ce dernier n'est pas content du traitement qu'on lui réserve, va alors s'énerver puis la frapper et là se coucher directement au sol.
