Dans un centre commercial, un homme est énervé car il ne peut pas retirer de l'argent sur un distributeur automatique. Il se met alors à piquer une crise et hurler à vive voix. C'est alors qu'une patrouille de police arrive et discute avec l'homme qui commence par se montrer menaçant en retirant ses tongs. Mais cela ne va pas plaire à un agent qui va directement dégainer une gauche et venir mettre KO l’individu.
