Aux États-Unis, une patrouille de police intervient pour une femme qui ne semble pas avoir la lumière à tous les étages. Cette dernière qui gesticule réussit par grimper dans la voiture de police pour la démarrer et la faire avancer. C’est alors que les deux policiers la stoppent mais le véhicule se retrouve sans conducteur et file en arrière pour venir heurter un arbre.